赞助商家(广告位:+1678-685-8086)

官媒|亚特兰大成功承办2017中美旅游高层对话会议

9月21日(美东时间),2017中美旅游高层对话在美国佐治亚州亚特兰大市成功举行。

中国国家旅游局局长李金早、中国驻休斯顿总领事李强民,美国旅游推广局(Brand USA)总裁汤炳坤、美国旅游旅行办公室执行主任伊莎贝尔·希尔、佐治亚州州长内森·迪尔、亚特兰大市市长卡西姆·里德出席会议并致辞。来自中美两国旅游主管部门、业界代表共200余人参加了对话活动。

此次,参加中美旅游高层对话的中方成员来自北京、上海等省份以及中国国旅等旅游企业。在对话会议上,他们与美方同行围绕社交新媒体、酒店与目的地合作关系、全域旅游发展现状与前景,以及行业最新动态等议题深入探讨、广泛交流、对接思路、提出方案,有效提升两国旅游交流合作关系。高层对话会议为美中两国旅业搭建了意见交流、合作开发的平台,并重申旅行旅游业对全球最大的两个经济体的重要意义。

李金早致辞时指出,在中美两国政府的高度重视和双方业界的积极努力下,双边旅游合作正呈现前所未有的良好局面。当前,两国人员往来动力强劲,旅游互访规模不断扩大、出入境旅游市场持续兴旺,既为两国经济社会发展做出了重要贡献,也有力促进了两国国家关系建设。他表示,欢迎更多的美国游客到中国旅游。着眼未来,双方应共同推动旅游业可持续发展,积极发挥旅游创造就业、减少贫困、改善民生的经济社会功能;着力加强旅游目的地推广合作,实现优势互补、市场共拓、客源互送,共同提升两国旅游目的地的影响力与吸引力;深化旅游交流合作机制,构建常态化旅游市场联合监管和沟通协调机制,共同维护健康有序的出入境旅游环境;积极发挥新近成立的世界旅游联盟(WTA)的作用,更好地服务于各国旅游企业、旅游者,并大力促进国际旅游交流合作。

李强民致辞时指出,中美双边关系是当前世界上最重要的双边关系之一,而人文交流、旅游合作在中美双边关系领域发挥着重要作用。去年,中美人员往来已突破500万人次大关,人员往来规模未来增长潜力巨大。

汤炳坤致辞时表示,中美旅游高层对话是中美旅游业界的盛事,是世界上两个最大经济体在旅游业界的高端对话,也是彼此在旅游产业深化互惠互利友好合作关系的一次契机。中国赴美旅游人员已从10年前的30万人增长到去年的300多万人,美国旅游推广局非常重视中国客源市场,已在华设立四个代表处,并在努力改善旅游服务设施、提升入境游客旅行体验,希望能够不断扩大中国旅游客源市场。此次高层对话的商务会议和交流环节,对提升美中两国的旅游战略、加强旅游营销都大有裨益,并可促进美中游客互访。

伊莎贝尔·希尔致辞时告诉大家,她刚刚前往中国成都参加了世界旅游组织第22届全体大会。此次大会非常成功,与会代表广泛讨论了中方提出的“一带一路”旅游合作倡议,同时中方还在会议期间成立了世界旅游联盟,很好地表达了中方在国际合作领域所秉持的见解与主张。过去十年来,双方努力沟通政策,减少人员往来障碍,加深人民相互理解,取得了明显进步。希望今后两国进一步发展友谊、加强合作。

内森·迪尔致辞时诚挚欢迎李金早率团来到佐治亚州。他表示,近年来佐州与中国各领域关系密切,他也曾多次率团访华,为不断推进双方在投资、旅游、伙伴关系缔结等领域的交流合作而努力。总部位于亚特兰大市的达美航空公司将于2018年7月恢复亚特兰大至上海的直飞航班,这必将使佐州与中国间的经贸往来与人文交流更加便利。

根据美国商务部旅行旅游办公室(NTTO)的最新统计,就消费力而言,2016年中国是美国最大的单体客源市场。2016年中国游客为美国带来了共计330亿美元的旅游出口收入。旅行和旅游的出口占美国对华出口总额的61%,每天为美国经济注入超过9000万美元的收入。NTTO的统计显示,2016年有将近297万中国游客访美,比2015年增长15%,目前中国是美国的第五大海外客源市场。

“对亚特兰大旅游业来说,中国代表着强劲增长的机遇”,亚特兰大市会议及观光局总裁兼首席执行官威廉•佩特说,“此次高层对话让我们能够向中国旅游官员展示我们的目的地,介绍亚特兰大世界级的文化、教育和零售资源”。

佐治亚州旅游局局长凯文•兰斯顿表示,“在佐治亚州首府亚特兰大市举行的中美旅游高层对话会议,充分体现了美国旅游业对中国市场的重视。此次高层对话会议的目的是向全球经济发展最快,消费力最旺盛的中国市场集中展示美国南方独特且极具魅力的人文体验,并为探索佐治亚州旅游业商业潜能提供了绝佳的契机。”

高层对话会议让美中双方有机会向具有影响力的旅业领袖与官员展示各自优秀的目的地与体验。今年,佐治亚州经济开发署,美国南方旅游联盟,Brand USA等为中国旅游代表团举办了南部美国(12州)旅游推介会、亚特兰大旅游资源说明会等丰富活动。除了在保时捷中心、佐治亚州水族馆、可口可乐世界的活动外,中方贵宾还参观游览了亚特兰大的主要景点和地标,给与会的中国代表留下了深刻印象,希望今后能有更多的中国游客到访美国南部地区。

微信里 扫一扫
官媒|亚特兰大成功承办2017中美旅游高层对话会议
相关商家
本文由【亚特兰大生活网】独家约稿,由 Nora 原文创作。欢迎转发或转载,分享给更多的海外华人。转载到其他网站时请注明出处!部分图片取自网络,版权属于原作者。

亚城生活小编

关注亚特兰大华人生活网,即时收取美国亚特兰大市华人相关的各类衣食住行,吃喝玩乐等生活资讯和实用信息。帮助你了解亚城华人社区的各种新闻、活动,提供一个与其他同城华人随时无界限共同交流的生活信息平台。

您可能还喜欢...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

验证码 *