访美倒计时丨有人花10万美元给习大大做广告(Full-page ad for Xi’s book)

9月7日，美国《纽约时报》第五版一片“中国红”，并用中英文写着这样一句话。

热烈欢迎习近平主席访问美国
A warm welcome to President Xi Jinping on his historic visit to the United States

这个整版广告（full-page ad）引起了媒体关注。

五星红旗高高飘扬，万里长城巍然耸立，《纽约时报》的这则广告以两个最具代表性的中国符号作为背景图案。

“在这里，读懂习近平，读懂中国的未来”
“With these new books we are excited to offer insights into his path for China’s future.”

这行字旁推介了美国时代出版公司出版的《习近平时代》和《习大大说如何读经典》两本英文图书。

↑《习近平时代》（The Xi Jinping Era）以近600页的篇幅，全面介绍了习近平主席的从政经历、中国梦、以及“四个全面”战略布局等内容。

刊登广告的正是美国时代出版公司。该公司是北京时代华语图书股份有限公司在美的全资子公司，为在《纽约时报》刊登这则广告花费了10万美元。

↑《习大大说如何读经典》（Xi Jinping: How to Read Confucius and other Chinese Classical Thinkers）。习近平在演讲时旁征博引，从孔孟到毛泽东，经典词句不胜枚举。该书不但讲解了这些引文的本意、来源，还结合时代特色，剖析了习主席在引经据典时传达的新意义。

该公司总裁朱大平告诉记者，在共和党总统参选人、美国媒体等对华发出各种杂音之后，他们作出到美国最主流的媒体上做广告的决定。此时，世界媒体对习近平访美的关注度日益升温。前世行行长佐利克在英国《金融时报》撰文说：

习近平访美对世界经济的重大意义，可能堪比1979年时任中国副总理邓小平的访美之旅。

关于为什么要斥巨资在美媒上做这样一个广告，朱大平说，他在美国从事出版“走出去”3年多来发现，美国一些主流媒体对中国的发展繁荣视而不见，对中国的政治、经济、社会和发展状况说三道四，“中国威胁”、“中国崩溃”等杂音严重干扰和影响美国社会对中国的正确认知。

只有传播好中国声音，讲好中国故事，增加美国社会对中国的了解，才能减少偏见和误读。

他认为，“向世界推介一个国家，最重要的是推介国家领袖。这不仅是一种使命，也是一条捷径”。朱大平说，选择《纽约时报》是因为它的读者群是美国精英（“elite crowd”），而且该报也不时刊登对华负面报道。

朱大平告诉记者，广告刊登后影响非常大，书籍在美国亚马逊的排名大幅骤升。不断打来的电话中，不只是要买书的，还有美国的版权代理商希望合作，要把介绍中国领导人的书卖到全球。一些美国书评人也主动要求写书评。

来源：环球时报
编辑：左卓